Petr Cech returns to Chelsea, appointed as Technical and Performance Advisor