Lil Kesh reacts after surviving a serious fall, twice on stage while performing with his pal Young John during a show