Ariana Grande has finally given fans a glimpse into her intimate wedding to her husband Dalton Gomez, as she released first photos