Francis "Frankie" Mossman, a New Zealand actor best known for his roles on television shows like "Spartacus" and "The Horizon", has died at the age of 33