The Golden Globes award took place Sunday, Jan. 9 despite being pulled by NBC following a controversy surrounding the voting body