A video of the bizarre moment a drug cartel baron was buried with many sophisticated weapons to “protect himself in the afterlife”